[Lyrics] Honey & Clover OST
Mar. 5th, 2006 05:50 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
adevyishHoney and Clover OST
16. Mistake
Artist: THE BAND HAS NO NAME
Honey and Clover ED2
横に座ってる分には
ちっとも 気にとめなかった
クラブバンドのへたくそうな R&R
yoko ni suwatteru bun ni wa
chitto mo ki ni tomenakatta
KURABU BANDO no hetaku sou na rock and roll
急に誘われる
フロアに出て 踊りまわる
oh あの娘のベースにすっかり捕まり
握ったその手もふりほどけやしない
kyuu ni sasowareru
FUROA ni dete odorimawaru
oh ano jou no BEESU ni sukkari tsukamari
nigitta sono te mo furi hodokeyashinai
笑った顔につけこまれ
口にした酒に あおられて
oh その店出た時 ゆるんだFace
気がつきゃ すっかり その気になってる
waratta kao ni tsukekomare
kuchi ni shita sake ni aorarete
oh sono misedeta toki yurunda Face
ki ga tsukya sukkari sono ki ni natteru
頭 かかえて 夢だと思い込んでも
物語る カラのベッド 白く冷めて
atama kakaete yume da to omoikonde mo
monogataru KARA no BEDDO shiroku samete
雲の上 のぼり 銀色が包んだ夜
締めつけられるmistake 消えない…
kumo no ue nobori gin'iro ga tsutsun da yoru
shimetsukerareru mistake kienai...
[repeat last two verses]
27. 月とナイフ
tsuki to NAIFU (Tsuki to Knife)
Artist: スガシカオ (Suga Shikao)
Lyrics, Music and Arrangement: Suga Shikao
Honey and Clover insert song
僕の言葉が足りないのなら
ムネをナイフでさいて えぐり出してもいい
boku no kotoba ga tarinai no nara
MUNE wo NAIFU de saite eguridashite mo ii
君と迷いと言い訳ぐらい
ほんとはぼくだって 気づいてたのさ
kimi no mayoi to iiwakegurai
honto wa boku datte kizuiteta no sa
いつかまで あんなふうに誰かを憎むのかな
だとしたら もっともっと
だきしめて トゲのように心にささればいい
あなたに ずっとずっと残ればいい
itsuka made anna fuu ni dareka wo nikumu no kana
da to shitara motto motto
dakishimete TOGE no you ni kokoro ni sasareba ii
anata ni zutto zutto nokoreba ii
いまさら何も言わないけれど
君の言葉は全部 ウソでいいんだろう
imasara nani mo iwanai keredo
kimi no kotoba wa zenbu USO de iin darou
こんなことばかりくりかえしてたら
ぼくの涙はいつか 月にとどくだろう
konna koto bakari kurikaeshite tara
boku no namida wa itsuka tsuki ni todoku darou
ぼくはまで あんなふうにだれか愛せるのかな
その時は きっときっと
かぐわしい 風のように時が流れればいい
いつまでも ずっとずっと続けばいい
boku wa made anna fuu ni dareka aiseru no kana
sono toki wa kitto kitto
kaguwashii kaze no you ni toki ga nagarereba ii
itsu made mo zutto zutto tsuzukeba ii
Lyric scans from #Nipponsei
16. Mistake
Artist: THE BAND HAS NO NAME
Honey and Clover ED2
横に座ってる分には
ちっとも 気にとめなかった
クラブバンドのへたくそうな R&R
yoko ni suwatteru bun ni wa
chitto mo ki ni tomenakatta
KURABU BANDO no hetaku sou na rock and roll
急に誘われる
フロアに出て 踊りまわる
oh あの娘のベースにすっかり捕まり
握ったその手もふりほどけやしない
kyuu ni sasowareru
FUROA ni dete odorimawaru
oh ano jou no BEESU ni sukkari tsukamari
nigitta sono te mo furi hodokeyashinai
笑った顔につけこまれ
口にした酒に あおられて
oh その店出た時 ゆるんだFace
気がつきゃ すっかり その気になってる
waratta kao ni tsukekomare
kuchi ni shita sake ni aorarete
oh sono misedeta toki yurunda Face
ki ga tsukya sukkari sono ki ni natteru
頭 かかえて 夢だと思い込んでも
物語る カラのベッド 白く冷めて
atama kakaete yume da to omoikonde mo
monogataru KARA no BEDDO shiroku samete
雲の上 のぼり 銀色が包んだ夜
締めつけられるmistake 消えない…
kumo no ue nobori gin'iro ga tsutsun da yoru
shimetsukerareru mistake kienai...
[repeat last two verses]
27. 月とナイフ
tsuki to NAIFU (Tsuki to Knife)
Artist: スガシカオ (Suga Shikao)
Lyrics, Music and Arrangement: Suga Shikao
Honey and Clover insert song
僕の言葉が足りないのなら
ムネをナイフでさいて えぐり出してもいい
boku no kotoba ga tarinai no nara
MUNE wo NAIFU de saite eguridashite mo ii
君と迷いと言い訳ぐらい
ほんとはぼくだって 気づいてたのさ
kimi no mayoi to iiwakegurai
honto wa boku datte kizuiteta no sa
いつかまで あんなふうに誰かを憎むのかな
だとしたら もっともっと
だきしめて トゲのように心にささればいい
あなたに ずっとずっと残ればいい
itsuka made anna fuu ni dareka wo nikumu no kana
da to shitara motto motto
dakishimete TOGE no you ni kokoro ni sasareba ii
anata ni zutto zutto nokoreba ii
いまさら何も言わないけれど
君の言葉は全部 ウソでいいんだろう
imasara nani mo iwanai keredo
kimi no kotoba wa zenbu USO de iin darou
こんなことばかりくりかえしてたら
ぼくの涙はいつか 月にとどくだろう
konna koto bakari kurikaeshite tara
boku no namida wa itsuka tsuki ni todoku darou
ぼくはまで あんなふうにだれか愛せるのかな
その時は きっときっと
かぐわしい 風のように時が流れればいい
いつまでも ずっとずっと続けばいい
boku wa made anna fuu ni dareka aiseru no kana
sono toki wa kitto kitto
kaguwashii kaze no you ni toki ga nagarereba ii
itsu made mo zutto zutto tsuzukeba ii
Lyric scans from #Nipponsei
