[Lyrics] Kiuji Saori: Yakusoku

[adevyish]

TV Animation Shounen Onmyouji Ending Theme

約束
木氏沙織

Yakusoku
Kiuji Saori


深い暗闇（やみ）の中で　君の声が聞こえた
『しんじてる』　ただ一言　僕の心に響いてきた
いつも　君がそばに居てくれたね
いつも　僕に勇気くれていた
僕たちの未来を　守り続けるために
大切な　君に約束するよ
僕はあきらめない
もっともっと僕は僕を超えて
きっときっときっと

fukai yami no naka de    kimi no koe ga kikoeta
"shinjiteru"    tada hitokoto    boku no kokoro ni hibiite kita
itsumo    kimi ga soba ni ite kureta ne
itsumo    boku ni yuuki kurete ita
bokutachi no mirai wo    mamori tsuzukeru tame ni
taisetsu na    kimi ni yakusoku suru yo
boku wa akiramenai
motto motto boku wa boku wo koete
kitto kitto kitto

時として人は誰も　夢を見失ってしまう
過ちや　傷つき方も　時代は繰り返されていく
どうして　信じあう事に抗うの？
どうして　運命というヒカリ　消すの？
僕たちの未来はこの手で守り抜きたい
全力で挑むことの意味を
君が教えてくれたから

toki to shite hito wa dare mo    yume wo miushinatte shimau
ayamachiya    kizutsuki kata mo    jidai wa kuri kaesarete iku
doushite    shinjiau koto ni aragau no?
doushite    unmei to iu HIKARI    kesu no?
bokutachi no mirai wa kono te de mamori nukitai
zenryoku de idomu koto no imi wo
kimi ga oshiete kureta kara

大切な　君に約束するよ
僕はあきらめない
もっともっと僕は僕を超えて
きっときっときっと
もっともっと僕は僕を超えて
きっときっときっと

bokutachi no mirai wo    mamori tsuzukeru tame ni
taisetsu na    kimi ni yakusoku suru yo
boku wa akiramenai
motto motto boku wa boku wo koete
kitto kitto kitto
motto motto boku wa boku wo koete
kitto kitto kitto


Scan credits: Nipponsei

Someone's posted "Egao no Wake" already, with a translation.